相遇5.jpg

  在過去迪士尼經典的公主系列中,睡美人愛蘿拉公主大概是存在感較低的一位公主,不少人還會把她和灰姑娘裡的仙杜瑞拉搞混。

 

        白雪.jpg 灰姑娘.jpg

   1937年推出的《白雪公主》,不只是華特迪士尼的第一部電影動畫,同時也是美國第一部彩色動畫電影,在當時獲得了極大的回響,並在今日列為美國百大經典電影之一;1950年推出的第二部公主電影《仙履奇緣》亦獲得極大的成功,拯救了二戰時陷入時財困難,面臨倒閉命運的華特迪士尼,可以說若是沒有《仙履奇緣》,就不會有今日的童話王國迪士尼。

  然而,1959年高成本製作的《睡美人》卻讓華特迪士尼踢到了鐵板,遭受了前有未有虧損,讓迪士尼此後三十年不再製作公主電影,直到《小美人魚》。

 

        小美人魚.jpg 美女與野獸2.jpg

 

  1989年的《小美人魚》中有大量的歌舞片段,其中《Under the Sea》更榮獲了奧斯卡最佳歌曲獎,奠定了迪士尼此後歌舞劇的基礎,開啟了迪士尼第二個黃金時代。

  1991年推出的第五部公主電影《美女與野獸》,迪士尼首次在片中加入了3D電腦技術(貝兒與野獸共舞的那段),而當中的經典歌曲也榮獲了奧斯卡最佳音樂和配樂兩項大獎,同時也是第一部獲奧斯卡最佳影片提名的動畫電影。

   然而,儘管《睡美人》的成績單不如其他公主出色,但電影本身精良耗時的製作過程,仍讓《睡美人》在今日有屹立不搖的經典地位,並分別在1970、1979、1986和1995年重新上映。

 

  ____________________________________

 

 

 

 城堡.jpg

  許多人對睡美人的印象,大概都是被紡錘扎到, 陷入沉睡,等待王子的真愛之吻。頂多還知道有黑魔女、三位仙子和會噴火的龍。

  其實迪士尼改編的睡美人,並沒有大家所想得沉睡得那多久,只有只有沉睡大概一天而已。此外,睡美人和王子其實在那之前就已經見過面。

 

 

 王子小時候  

  其實奧蘿拉和王子菲利浦從小就有婚約,兩人的父王從很久以前,就有意合併成一個國家。

 

 美貌  

  三位仙子在奧蘿拉生日這天各自賜予了一份禮物。

  第一位花拉仙子賜予了稀世的美貌:「髮絲如金線閃耀,紅脣令紅玫瑰遜色。」

 

 

  歌喉  

  第二位翡翠仙子賜予了奧蘿拉公主美妙的歌喉。

 

 真誠的愛  

  第三位藍天仙子為了化解黑魔女的詛咒,賜予了不一樣的祝福:「如果真的不幸被刺破了手指,我送給妳的祝福可以給妳一線希望。等待妳的將不是死亡,而是沉睡,妳將耐心等待,一個真心愛妳的人給妳的一個吻,可以使妳醒來。真誠的愛,可以戰勝一切。」

 

 

 仙女農婦  

  其實奧蘿拉在十六歲生日以前都是平凡的鄉下女孩,以為扶養她的三位仙子只是普通的農婦。

 

 相遇3  

  十六歲生日這天,奧蘿拉在森林裡遇見了菲利浦王子,兩人都不知道彼此的身分和名字,但立即墜入了愛河。

 

 失戀  

  回家後,奧蘿拉從仙子口中得知自己其實是公主,在出生那日就已經和王子訂婚,並得在今晚十六歲生日的這天回到皇宮。一想到無法和在森林裡遇到的男孩相愛,她立刻回到房裡難過得哭了(當天戀愛,當天失戀)。

 

 王子為2  

  另一方面,菲利浦也回到了皇宮,告訴父王自己不願娶公主,而是愛上了在森林裡遇到的鄉下女孩,這令他的父王非常頭痛(我覺得這胖胖的父王跟仙履奇緣的好像。)

 

 

 睡美人仿真  

  後來大家就都曉得啦,奧蘿拉仍舊逃不過詛咒,在十六歲生日這天被紡錘刺傷,陷入了沉睡。

 

 王子5    

  與此同時,菲利浦王子來到了奧蘿拉在森林裡的家,想參加她的生日派對,殊不知邪惡魔女早在這裡等他,打算將王子囚禁在自己的城堡,好讓公主得不到她的真愛之吻。

 

 真愛之吻3    

  最後大家都知道啦,王子在三位仙子的幫助下,刺死了化身為火龍的邪惡魔女,成功吻醒了公主(而且只沉睡不到一天),從此過著幸福快樂的日子。

 

 

 

▌▏人設分析—最優雅的公主奧蘿拉

 gettyimages-152216194_master-horz  

  睡美人修長的身材和優雅的風度則是參考了美國影星「奧黛麗赫本」。

  「根據美國動畫製作人唐·布魯斯Don Bluth回憶,迪士尼動畫人物奧蘿拉公主的面部設計是『以奧黛麗·赫本的臉為基礎的』。相比白雪的圓潤和茉莉的東方特質,奧蘿拉的面部輪廓顯得修長秀美,且更具貴族氣息。五官非常精緻,特別是眉毛,幾乎完全複製了奧黛麗的模樣。奧蘿拉也因此不同於其他的公主形象。」

  不同於天真爛漫的白雪公主,或是平民出生的灰姑娘,睡美人舉手投足都備貴族氣質,可謂最優雅的公主。

 

 

▌眼睛

 真愛之吻2    

  ▲睡美人是唯一擁有「紫羅蘭色」眼睛的公主。

 

 

 

▌性格

 經典3 

  由於從小在森林長大,並不曉得自己是公主,奧蘿拉的個性天真,喜愛交朋友。如同睡美人這個故事,奧蘿拉很愛作夢,時常在夢裡夢見一位王子,呼應經典歌曲<Once Upon a Dream>中的歌詞:「我認識你,我曾與你在我夢中遊。」  

  雖然奧蘿拉的戲份不多,但從她不小心偷聽到三仙子要為她辦個驚喜派對,於是將計就計,就出去採草莓,好讓仙子們有時間準備派對,可以看出奧蘿拉也是個聰明的女孩。  

 

 

▌別名-薔薇玫瑰

 睡美居家    

  睡美人Aurora公主,台灣翻譯為「奧蘿拉公主」,亦可譯為「愛洛」或「歐若拉」。Aurora的原意有晨曦的意思,宛如陽光般燦爛。沒錯,歌手張韶涵的那首<歐若拉>也是同樣的意思。

  但除此之外,睡美人還有另一個名字「Rose」,取自原著格林童話《玫瑰公主》,奧蘿拉隱居森林時所用的假名就是「Rose」,台灣翻譯為「薔薇玫瑰」,所以「玫瑰」不只是《美女與野獸》的重要元素,在睡美人的系列商品中也時常出現。

 

 

  沉睡2   

  ▲《睡美人》沉睡時手裡就拿著一朵玫瑰。

 

 

 

  ______________________________________

 

 

▉ ▍《睡美人》的經典之處

  雖然《睡美人》的文本遭很多人唾棄,認為睡美人是最沒用的公主,全片只有十八句台詞,根本是來跑龍套的。

  《睡美人》的劇情相當忠於原作,甚至與前面兩部公主的劇情有些雷同,在劇情有所限制的情況下,華特迪士尼希望能在視覺有所突破。《睡美人》經典之處不在劇情,而是在其畫面的美麗程度,很難想像是六十年前的動畫。

 

 

▌籌備十年製作,迪士尼最後一部賽璐璐動畫

 都是一幅畫.jpg

  賽璐璐動畫,也就所謂的手繪動畫,一秒需要二十四張圖,每一張圖都是藝術家們一張一張上色,作畫程序繁瑣耗時。

  當年華特迪士尼,認為 《睡美人》 一定會成為一部劃時代的經典,就像前兩部公主電影  ,所以耗費非常多的時間和金錢在作畫的精細程度上。此外,這是迪士尼第一次採用70mm的超全景技術呈現,畫面長度是其他電影的兩倍,更加講究畫面的細節。可惜的是,作品完成的時候,70mm的技術已被淘汰,多數戲院皆採用35mm的播放系統。

  《睡美人》 每一秒定格的畫面,都直接是一幅美麗的畫作(就像如今的一秒桌布動畫,現代的冰雪奇緣), 《睡美人》 其精良的作畫品質,成為了那時代動畫的衡量標準。

  

 

 歌德2.jpg

  《睡美人》作畫風格為哥德風,色彩鮮豔華麗。

 

 

 

▌王子不再是公主的附屬品

 王子7

  《睡美人》和《白雪公主》有一個共通點,結局都是王子的真愛之吻,華特迪士尼認為這是複製成功作品的特點,因為有《白雪公主》空前的成功,才開啟了迪士尼動畫電影。

  此外,《睡美人》在劇情上有一個很大突破,王子不再只是公主獲得幸福的附屬品,而是主動去拯救公主,成為整個劇情的推動者。王子屠龍的橋段,也成為了日後大家對王子的經典印象。

 

 

▌改編自柴克夫斯基,亦是全片成本最高的一幕

  相遇5.jpg

  《睡美人》全片最經典、最美的一幕,莫過於奧蘿拉和菲利浦王子第一次在森林相遇。主題曲< Once Upon A Dream>改編自柴克夫斯基的《睡美人》芭蕾舞曲,也成為家喻戶曉的經典歌曲,入圍奧斯卡最佳配樂。

  此外,由於當年德國的錄音設備最先進,還特地去德國錄製配樂。

  然而,當華特迪士尼在看見一幕的完成品時,倒是滿面愁容,因為真的燒太多錢了。

 

 

▌其他不為人知的事

 以前的動畫師沒有那麼多可參考的範本,人要如何飛?王子如何屠龍?都必須有真人先演過一遍。

 繼母-tile.jpg

 黑-horz.jpg

  《睡美人》的反派黑魔女和《仙履奇緣》的繼母,是同一位配音員。

 

 嘩啦仙女女女-horz.jpg

  《睡美人》的花拉仙子、《仙履奇緣》的神仙教母和《愛麗絲夢遊仙境》的紅皇后,都是同一位配音員薇娜菲爾頓。華特迪士尼認為她的聲音非常好,所以一再邀請她為電影配音。

 

 

 

▌3D版本的睡美人

  最後,為大家帶來3D版本的奧蘿拉吧!

  經過六十年,將近一甲子的時光,睡美人奧蘿拉以3D的形象在《無敵破壞王2》登場了!

 3D-vert.jpg

  可以很明顯發現,這次《無敵破壞王2》的畫面也採寬式,應該也是很講究特效和視覺的電影。

 

 

  ______________________________________

 

 

  本篇的主要資料來源,是官方白金版的 《睡美人》 DVD,裡面收錄了非常多的製作花絮、介紹和手稿等等。其他的 《白雪公主》、 《仙履奇緣》、 《小飛俠》等老動畫的白金版DVD,也都是如此,非常具有收藏價值。

  亦或是這篇迴響熱烈,有時間會再續寫第二篇, 將沒能寫進此篇的彩蛋整理一下,也怕文章太長大家會看不下去。

 

 

 

▌其他參考資料

 迪士尼樂園暗藏秘密刪除片段?《睡美人》的9個隱藏花絮

  

文章標籤

創作者介紹
創作者 沫晨優 的頭像
沫晨優

∴°☆.幸福的大門

沫晨優 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()